Sportsjournalistisk - Dansk Ordbog

2. udgave, 1. oplag

København, oktober 1997
(1. udgave, København februar 1997)

Forord

Sportsjournalistisk - dansk ordbog er udarbejdet efter hjælp fra flere kilder. Ordbogen skal tjene til opslagsbog for TV-seere og læsere af sportsstof i aviser (især fodboldstof), der endnu ikke er blevet vant til den specielle jargon. Ordbogen er en blanding af klichéer og floskler, sportsjournalister betjener sig af i stort omfang, da de mener, det gør sproget levende og spændende. Ofte er udtrykkene underholdene, når man præsenteres for dem første gang, men når de gentages i uendelighed, ofte af andre journalister, trættes man. Desuden omfatter bogen flere almindeligt forekommende misforståelser, som det som sportsinteresseret vil være nyttigt at kende. Endelig er ordbogen - hvor det er muligt - forsynet med årstal for udtrykkets første anvendelse.
Det er vores håb, at denne specielle verden med dette værk vil blive lidt mere forståelig for den almindelige dansker. Som nævnt har mange hjulpet med nye ord, men forfatterne vil gerne sende en særlig tak til Bo Gejlsbjerg, Henrik Aundal, David Wedege Petersen, Henrik Rønsbo og Rasmus Jønsson.

Redaktionen

Forkortelser

arb. arbejde
bem. bemærk, bemærkning
bet. betydning
brit. britisk
BS Brøndby Support
CEl Claus Elgaard
ChA Christian Andersen
ClB Claus Borre
CWe Carsten Werge
DMa Diego A. Maradona
eft. efter
FCK FC København
fl. flere
forsk. forskellige
FrA Frits Ahlstrøm
frakt. fraktion
FTo Flemming Toft
FØ Flemming Østergaard
HCr Hans Christiaens
HJe Henrik Jensen
HLa Henrik Larsen
is. især
JHø Jens Højberg
JJe John Jensen
JHe Jørgen Herbert
JKe Jacob Kjeldberg
JKv Jakob Kvist
JLe Jørgen Leth
JS Jørgen Sørensen
JøM Jørn Mader
KBr Kim Brink
komb. kombination
KuT Kurt Thybo
KAa Karsten Aabrink
max. maximum
MFl Marianne Florman
min. minimum
ml. mellem
MJø Mogens Jørgensen, TV2-Nord
MMa Michael Manniche
MSt Morten Stig Christensen
NCH Niels Christian Holmstrøm
N-C Niels-Christian Niels-Christiansen
neds nedsættende
njys nordjysk
opr. oprindelig
PEl Preben Elkjær
pos positivt ladet
PPi Peter Piil
RBe Rasmus Bech
RMN Richard Møller Nielsen
s.d. se dette
sen. senere
StA Steen Ankerdal
SvG Svend Gehrs
TB Tips Bladet
tidl. tidligere
TTo Tommy Troelsen
typ. typisk
tvet tvetydigt
UEFA Det Europæiske Fodboldforbund
UW Ulrik Wilbek

Ord, der er tilføjet siden sidste revision er markeret med

100 meter han løber en 100-meter på 11 rent: generelt udtryk om hurtige spillere
11-meter-pletten straffesparkspletten
120 km/t komme med 120 km/t: angribe voldsomt
120-200% hold el. spiller, der yder det maksimale
25 meters afstand (FTo) om frispark udenfor straffesparksfeltet, efterfølges af et af følgende to kommentarer, hvis der scores 1. afstand ændres til 30 meter, hvis der scores på frisparket (is. om journalistens yndlingshold). 2. bolden har ramt en modstander og skruer lumsk (is. om det hold, journalisten ikke holder med)
4-3-3 (div. superligatrænere) et spillesystem med 4 forsvarsspillere, 5 midtbanespillere, og en angriber, som forchecker under modstandernes opspil
95% svag indsats

A
ABC det står først i fodboldens A.: en enkel detalje
adresseløse a. forsendelser: dårlige afleveringer
afbrænder stor chance, der ikke fører til scoring
affære kamp
afklapsning sejr på mere end 2 overskydende mål, se knusende, øretæve
AGF udtryk/tilråb fra senfirserne om/ad defensive hold
agterlanterne superligaens a.: holdet, der ligger sidst i tabellen
akademikerne Akademisk Boldklub, AB
aktieselskab (RBe) {1997} det spillende a. leverede en kedelig omgang pengefodbold: FC København spiller ikke godt
all-seater om stadion uden ståpladser
alvor det ser a.ligt ud: bem. umiddelbart efter tackling af Carsten Dethlefsen eller Calle Facius
amatørdage glade a.: om dansk fodbold før 1978
ambassadøren (JKv) Michael Laudrup
ambitiøs (neds) klub el. spiller, der vedstår mål offentligt
Andersen H.C. A.: tillægsord (betydningsløst) om begivenheder i OB og andre odenseanske klubber, i udenlandsk anvendelse betydningsløst tillægsord om begivenheder i Danmark
angrebses angriber
angriber hængende a.: central offensiv midtbanespiller
ankermand målmand
annalerne han skriver sig ind i a. som...: han er ...
annullere (JøM) udbrudet er a.t: cykelfeltet har hentet en gruppe udbrydere
apotek det rullende a.: et felt af cykelryttere
arbejdet lade bolden gøre a.: lave en masse afleveringer uden at komme nogen steder
arbejderklub (pos) is. gamle fodboldklubber fra industribyer
arbejdspladserne (MSt) det skal nok blive diskuteret ude på a. rundt om i Danmark i morgen: fejldom
arbejdssejr (pos) når journalistens yndlingshold vinder kamp eft. at have spillet dårligt
arm 1. trænerens forlængede a.: anføreren 2. få a.mene ned: der scores mod et hold umiddelbart efter det har scoret
arrogant dygtig, selvsikker spiller, is. fra hold, kommentatoren ikke holder med (bem. også om Eric Cantona, selvom han spillede for kommentatorernes yndlingshold, Manchester United, til gengæld er han franskmand (og dermed pr. definition arrogant))
arvefjenden Sverige
assisterende a. træner: hjælpetræner
autoritet han spiller m. stor a.: en spiller, der laver få fejl
azurblå de a.: Italiens landshold

B
B1903 (StA){1992}(neds) bevidst fortalelse, FC København
B. Kopenhagen (tysk) Brøndby
bad tre kampe og i b.: dårligt hold i turnering
badebilletten (FTo) han fik b.: spilleren vises ud
Bagmand Fodboldleder med enevældig indflydelse, fx Jan Hammerholt, Jesus Gil y Gil el. Per Bjerregaard
balance bringe b. i regnskabet: udligne
ballonbold bold, der sparkes højt og langt, svarende til clear i badminton
ballonen gassen går af b.: der scores ikke i løbet af det første kvarter
banan 1. skruet skud, se papegøje 2. kasteskyts mod farvet spiller
bandespil to spillere fra journalistens yndlingshold laver tilsammen min. 3 førstegangsafl. nær straffesparksfeltet
banke han b.r på til landsholdet: spiller fra Brøndby eller udlandet, der har spillet en god kamp, se varmt emne
befrier bolden sparkes langt og højt væk fra forsvarszonen
behjertet et b. forsøg: bold, der passerer mindst 20 meter forbi målet (anvendes typisk for at aflede opmærksomheden fra, at TV-stationen har købt en dårlig kamp)
benene 1. kampen sidder i b.: hold eller spiller som spiller dårligt i en kamp og har spillet en kamp mindre end en uge før 2. gode b.: om cykelrytter i god form 3. han skyder med begge b.: (N-C) han skyder lige godt med begge ben
betale det er lige før, de må b. entré: det ene hold er underlegent
billardtæppe god fodboldbane, is. ved vigtige kampe i godt vejr
billet (FTo) de trækker b. derinde: mange spillere har chance for at score
Birte Brian Laudrup
bisselisten liste over spillere, TV 2-sporten ikke bryder sig om
bisværm (JøM) den arrige b.: hovedfeltet, når det kører stærkt for at indhente udbrydere
Biver Ole B.: Ole Bjur
Bjerget Hans Bjerg Pedersen
blodet fodbold i b.: en af spillerens slægtninge har også spillet fodbold
blunder en b.: uopmærksomhed, typ. i forsvar
blæse de blev b.t ud af banen: journalistens yndlingshold vandt
blå de ukuelige b.: B1913, is. når de ikke vil fusionere med OB og B1909
blåvitt IFK Göteborg
boblere (vistnok UW) spillere, der er på nippet til en landsholdsudtagelse
bog 1. (FTo) den står på side 1 i b.en/læreb.en: om enkelt udført scoring 2. han kommer i den sorte b.: en spiller får en advarsel eller udvisning
boks den lille b.: målfeltet
Bokseprofessoren (KuT) Ove Ovesen
boksspiller/boxplayer angriber, som befinder sig meget i straffesparksfeltet, ofte med begrænset teknisk kunnen
bolden 1. (MSt) b. ruller igen: indledende bem. før superligaens første runde 2. (CWe) scoring i ishockey
boldekvillibrist spiller, der er teknisk bedre end en gennemsnitsspiller
boldflytter (neds) anonym spiller på hold, hvor der samtidig er en god spiller, fx Argentina: ti boldflyttere og guds hånd
bomber angrebsspiller u. teknik
boycot noget voksne mænd gør mod små børn, som spiller i en klub, hvis seniorers førstehold har indgået en sponsoraftale med et bryggeri, de voksne mænd ikke bryder sig om
brasserne brasilianske fodboldspillere
Bronzeholdet det danske herrelandshold i fodbold ved OL 1948
Brumleby tribune i den tidl. Københavns Idrætspark
brusen b. er gået af: intensiteten falder, se gassen går af ballonen
brækker bolden b.: en skud laver undervejs en pludselig bevægelse til siden
brøler en kæmpe b.: en stor fejl, opr. om Hans Henrik Ørsted
bundgyser kamp ml. to hold fra nederste halvdel af rækken
bundprop superligaens b.: holdet, der ligger sidst i rækken
bundsolid om spiller med begrænset teknik, se aldrig spillet en dårlig kamp
buret 1. målet 2. holde b. rent: der er ikke scoret
bussen gruppe af de langsomste cykelryttere, se elefantbussen
Byens Hold {1995}(FCK) FC København, tidl. om klubber i provinsbyer
Byens Luder {1997}(frakt. af BS) FC København
bylden der gik hul på b.: scoring efter længere tids pres
bænkevarmer reserve
bøfback fysisk stærk back, is. om langsomme spillere
bøgetræ (RMN) det fynske b.: Richard Møller Nielsen
bølgen synkroniseret bevægelsesmønster blandt fodboldtilskuere, is. når spillet er småkedeligt
børn forbudt for b.: vigtig kamp, se gyser
Børneæderen Djamoulidine Abdudjabarov
bøtten b. er vendt: 1. et hold udligner 2. et hold undgår at tabe kampen efter et nederla

C
centrifuge (CEl) en tur i c.en: tabe stort
champagnebold kamp med mere end to scoringer, se festfyrværkeri
champagneduft (KBr) der er stadig c.: om at spille mod hold, der lige har vundet en turnering
Champions League (UEFA) turnering, hvor man søger at favorisere Europas rigeste fodboldklubber, herunder nogle mestre
chanceløs (pos) om målmand ved scoring, hvor bolden er over ½ m. fra målmanden
change (N-C) never c. a winning team: et hold stiller med uændret hold efter en sejr
chokstart det ene hold scorer i løbet af det første kvarter
classement (JLe) stilling
commando raid en spiller fører over et langt stykke vej bolden op ad banen, is. langs sidelinien
computerfodbold (neds.) spillestil praktiseret af Norges herrelandshold i fodbold, is. danske journalister
createur spiller, der skaber mange chancer
cykelbud 21-årigt c.: Kristine Roug

D
dame den gamle d.: Juventus
damptog hurtig spiller, is. stor statur
dans D. på tværs: eneste serieudgave af TV-Båndværkstedet, indsendt til DR af en P. E. Andersson
danskdödare svensk landsholdsangriber, is. når han scorer mod Danmark
defekt (JøM) udråb ved synet af cykelrytter med hånden i vejret
diamanten spilsystem, egtl. bet. ukendt, Viggo Jensens foretrukne system
direktør stor scoringschance, der misbruges
dirkefrit et d. forsvar: et forsvar, der ikke er scoret i mod i flere kampe
dirigent ældre spiller, fortrinsvis forsvarer eller defensiv midtbanespiller, eks. John Stampe, Pierre Larsen, Morten Olsen, Einar Rahbek og Ib Simonsen.
dirigentstokken han svingede d.: om dominerende spiller
diske at d. op med: at udføre ngt. godt
djævle de røde d.: hold, der spiller i rød trøje
dommedagshug kraftfuldt scoringsforsøg uden for feltet
Don Ø Flemming Østergaard
dopingspøgelset (MSt (ClB)) d. stikker sit grimme fjæs frem: fx. når et medlem af Dansk Styrkeløfterforbund bliver testet positiv for cannabis
douche kold d.: modstanderne scorer, se dukkert
driblekonge spiller, der har god boldkontrol
drophjørne blødt hjørnespark, hvor bolden nærmest stopper tæt på målfeltet og dropper ned i en tæt klump spillere, bruges is. mod målmænd, der ikke er fysisk store og derfor har problemer i trængslen
drømmefinale journalistens to yndlingshold mødes i finale
drømmemål flot el. vigtig scoring
drømmestart de fik en d.: holdet scorede indenfor det første kvarter
dukkert det var en kold d.: modstanderne scorer, se douche
duks (MSt) superligaens d.: holdet, der fører superligaen
dumpepladsen sidste plads i rækken
dupperne op på d.: være årvågen, ældre udtryk, som er optaget i alm. sprog
dværg (MMa) verdens største d.: Iørn Uldbjerg
dybdeborende (TB) d. journalistik: om TV-indslag over 3 min. el. om avisartikel på over 200 ord, is. om eget arb.
dynamitekspressen div. tog el. fly med roligans, se dette
dynamitholdet det danske herrelandshold 1983-87
Dyne Lars Larsen, Ikast fs

E
egern (JøM) det lille e.: Tony Rominger
eksplodere han e.r på vej op ad bjerget: om cykelrytter, der har mistet alle kræfter
Ekspressen (JøM) E. fra Taskent: Djamoulidine Abdudjabarov
elefantbussen vognen, der samler de langsomste eller skadede cykelryttere op
Elefantino (JøM) Marco Pantani
elegantier (pos) om teknisk god spiller, se frøkenfodbold el. nipseri
elevatorhold et hold, der er rykket en række op el. ned
elskeren Mario Cippolini
emne et varmt e. til landsholdet: om spiller i Brøndby eller udlandet, der har spillet god kamp, se banke på
en og her er det rart at have e. Peter Schmeichel: meningsløst fyldord
energikilde vedvarende e.: spiller uden de store tekniske kvaliteter, men med en god kondition
enevælde en by domineres af en klub, tidl. om Århus og AGF
ensom 1. {1996}superligaens e.ste mand: Kim Brink 2. om angriber på defensivt anlagt hold
epo præstationsfremmende dopingmiddel, som ingen cykelryttere er testet positiv for
E.T. (JøM) Marco Pantani

F
fair play (UEFA) 1. om et land/en klub, der spiller brutalt, men ikke så brutalt som de har gjort, fx England 2. (FIFA) om et hold, hvor alle spillerne har trøjen inde i bukserne og strømperne trukket helt op over benskinnerne
fallitbo dansk klubfodbolds fallitbo: (TV2) superligaen, udtryk opfundet efter at TV2 ikke længere har rettighederne (25 min sendetid pr. uge X 1.000.000 seere er dårligere end 6 timers sendetid X 200.000 seere)
fantomet (JøM) Miguel Indurain
fantomredning redning på stregen
farce logisk fortsættelse af længere tids negativ omtale af klub
farmeren Henrik Kastbjerg
farvel han siger f. til ..: en spiller løber forbi en modstander, se tørrer
Faxe John Jensen
Faxe Kondi Divisionen Første division
Faxe Kondi Ligaen Superligaen
Faxe-tribunen Den sydlige tribune på Brøndby Stadion
FC Kaos FC København
FC Krise FC København
feberredning bolden sparkes fra kort afstand direkte på målmanden, der redder, se refleksredning
fede den lille f.: Diego Maradona
fedtspil defensivt spil
feje 1. f. benene væk under: spænde ben 2. f.ende flot fiestafobold: sydeuropæisk spillestil
fejebladet vogn, der samler skadede og langsomme cykelryttere op, se elefantbussen
femøresprofessionalisme professionel fodbold i Danmark 1978-1985
feriebold spillestil praktiseret af alle hold i TOTO Cup
festfyrværkeri kamp med mere end to scoringer, se champagnebold
fiber muskelfibersprængning
fighter spiller med begrænset teknik, is. om spillere, der begår mange frispark
figur fuld f.: om målmand, der kaster sig for at redde en afslutning
fiksere (SvG) okay, han rammer måske ikke bolden, men han f. målmanden: om Klaus Berggreen, der sparker ved siden af bolden, men der scores alligevel
fikst flot teknisk detalje
film 1. dér knækkede f.en: der blev begået frispark 2. spiller kaster sig for at få frispark, se skuespil
fingeren han/hun/de fik fingeren: udtalelse i kamp med Anja Andersen el. Mark Strudal
Firm The Old F.: Glasgow Rangers - Celtic eller Celtic - Glasgow Rangers
firserholdet det danske herrelandshold 1983-87
fiste han fistede den: målmand slår en bold væk med knyttede næver
flagskib fx svensk f. flagskib: IFK Göteborg
flankerne langs sidelinierne
flirt kontraktforhandlinger
Flo-Jo Florence Griffith Joyner
Flonaldo Tore André Flo
flyvende f. udskiftning: ubegrænset antal udskiftninger
flødeskum f. på handskerne: usikker målmand, is. (PEl) Sebastiano Rossi
flødeskumskage han kan ikke ødelægge en f.: (FTo) blødt skud
fodboldborgmesteren Helge Sander
fodboldby provinsby hvor tilskuerantallet er højt i forhold til antallet af indbyggerer
fodboldinvalid fodboldspiller, der pga. skade ikke længere kan spille professionelt
fodboldkynikere diffus gruppe, som man kan tage til indtægt for de holdninger, der er modsat ens egne
fodboldkøbmand agent, der formidler køb og salg af spillere, jf Mr. 10 %
fodboldmekka Wembley stadion
fodboldnomade spiller, der ofte skifter klub, se klubluder
fodboldprofessoren Tommy Troelsen el. Knud Lundberg
fodboldskamp (ChA) fodboldkamp
fordeling (njys) stik mod spillets f.: beskrivelse af kamp efter AaB-nederlag, se sort uheld
forkølet f. afslutning: ufarligt scoringsforsøg
forhekset målet er f.: det er svært at score
fornemmelse flad f.: kommentar i slutningen af vigtig Europa Cup kamp med Brøndby
forpligtende det f. x-tal: en spiller har nummeret x på ryggen
forskel det viser f. mellem top og bund: det hold, der fører, har flere point i turneringen end det andet hold
forsvarsklippe (pos) stor, langsom og let kluntet forsvarer
forsvarskrumtap central forsvarsspiller
forårsklassikerne række af betydningsfulde cykelløb
Franz Kaiser F.: Franz Beckerbauer
Fredensvang (pos) drengene fra F.: AGF
frelser spiller - oftest angriber - som købes ind af klub i problemer
fribillet fik en f.: holdet vandt let
friløber angriber, der kun har målmanden mellem sig og modstandernes mål
frisk f. forsøg: langskud, der er min. 10 m. ved siden af målet
frispark professionelt f.: frispark, der forhindrer stor scoringschance
frontløber angriber
frøkenfodbold (neds) teknisk betonet fodbold, se nipseri
fuldtræffer scoring
fuser kamp der ender 0-0
fusionsklub {1992} FC København, bem. bet. ikke andre sammensluttede klubber
fyraftensproffer klub, hvor spillerne betales højst 1/4 af deres løn i klubben, og hvor spillerne har fuldtidsarbejde om dagen, opr. Boldklubben Frem, jf trappeartister
fætter manden med den berømte f.: Johnny Mølby
førerhund superligaens øjeblikkelige f.: om det hold, som ligger først i superligaen

G
gadedreng angriber, der ofte protesterer til dommeren
galehuset FC Barcelona
gavflab angriber, der ofte protesterer til dommeren, is. om københavnere
garderhøje (N-C) om spillere over 1,80 m, kun om forsvarere, se granvoksne
garn mål
gavebod forsvaret er en g.: usikkert forsvar
gedebukkeklubben 1. FC Köln
general ældre spiller
generøs om Bjarne Riis, når en af hans holdkammerater vinder et løb
genialitet dribling el. lign., kun om spiller, der inden kampen er udnævnt til at være tekniker, is. om alle de af Michael Laudrups afleveringer, der rammer en medspiller
genlyd et resultat, der giver g. i fodboldverdenen: favoritholdet taber med mindst to mål i en international turnering
gennembrud om spiller, som journalisten hidtil ikke har kendt
Gentoftegryden Gentofte Stadion
giftig om angriber, der af og til scorer
Giraffen Jack Charlton, tidl. manager for Irland
give han kan g. og tage af et godt hjerte: om grov spiller
Glad Søren G.: Søren Frederiksen
Gladsaxesenderen G. har haft forringet billedkvalitet: der har været bragt et indslag med Poul Erik Andersson fra Forum
glasben spiller, der ofte får skader i benet
goddag den fik en på g.en: hårdt skud
godstoget (JøM) Miguel Indurain
godteposen er der mon mere i g.?: bliver der scoret mere i kampen?
granvoksne om forsvarsspillere, se garderhøje
grave g. sig ned: spille defensivt
GreNoLi de tre svenske fodboldspillere: Gunnar Gren, Gunnar Nordahl og Nils Liedholm. (AC Milan i 50'erne.) Bruges som nostalgisk relation til tidligere Milan-triumfer
gribben Emilio Butragueño
grimpeur (JLe) cykelrytter, der kører hurtigt i bjergrigt terræn
grin til g.: om klub fra øverste halvdel, der taber til klub fra nederste halvdel af tabellen
grovfilen han tager g. i brug: han spiller hårdt
grupetto gruppe af cykelryttere, som kører langsomt, se elefantbussen
græstæppet de blev spillet ned under g.: journalistens yndlingshold vandt, se blæst ud af banen
grønsværen fodboldbane
Gudeholdet (C) (BS){1994} Brøndby IF, er ikke patenteret
guldfugl ung, dygtig angriber, is. efter klubskifte (ex. Jesper Grønkjær el. David Nielsen)
Guld-Harald Harald Nielsen
guldsmedesøn {1997} g.nen fra Amager: Miklos Molnar
gummiarm manglende evne til at afgøre en kamp
gummiben om hold, som journalisten ønsker skal tabe i slutningen af turnering, ex. flere københavnske journalister ved AaBs mesterskab 1995, bem. skal bruges hyppigt for at virke
gyser vigtig kamp, se forbudt for børn
gæst g. i eget hjem: om træner, hvis hold spiller på udebane mod en klub, som træneren tidl. har arbejdet for
gæsterne holdet, der spiller på udebane

H
habil halvdårlig
hammeren h. falder: et hårdt langskud
hands hånd på bolden
har Palle "jeg h." Petersen: Palle Petersen
hattrick en spiller scorer tre mål i en kamp, tidl. en spiller scorer tre mål i træk i en kamp
heksejagt (cykelrytterudtryk) når cykelryttere dopingtjekkes af myndigheder, som ikke er økonomisk afhængige af, om der findes dopede ryttere
heksekedel sydeuropæisk stadion
hektisk (pos) spillet er h.: spillere rammer sjældent medspillere ved aflevering
helligdom (TTo) målmandens h.: målet
Hemningsløs Carsten Hemmingsen
herretackling hård tackling
Herninghoved (JøM){1995} Bjarne Riis
hest 1. klappe h.en: sænke spillets tempo 2. have et spark som en h.: kan sparke hårdt til en bold
Heste H. sladrer ikke: to TV-2-programmer, der huskes for Morten Stig Christensens angreb på forsk. danske hestetrænere og at TV-2s "vidner" ikke ville gentage, hvad TV-2 mente, de havde sagt
historien at gå over i h.: om flot præstation
Hockeybanen tribune i den gamle Københavns Idrætspark
hooligans opr. engelske fodboldbøller; optræder nu is.m. en hyppighed, der er omv. proportional med avisernes oplagstal
hudelihut (FTo){1992} indstuderet udbrud ved vigtig scoring
hug spark, oftest et hårdt spark i retning af målet
huller han er god til at lukke h.: om spiller, ingen rigtig kan se værdien af, fx. Jens Jørgen Bertelsen
hund en hård h.: en brutal spiller
Hurtig-Carl Carl Lewis
hurtigste verdens h. spil: bordtennis
hus fuldt h.: om mere end halvt fyldt stadion i Danmark
hvepsene Brønshøj
hybriden {neds} FC København
hægte spænde ben bagfra
hævnakt en spiller begår frispark mod en modstander, der tidl. i kampen har begået frispark mod ham
Høghen om spiller, der hedder Høgh til efternavn, opr. om Lars Høgh
Hønsehuset tidl. tribuner i Nykøbing Falster og Odense
høre han h.r ikke til dem, der piver: om brutale spillere som f.eks. John Jensen uagtet at de faktisk hører til dem, der piver
hånd (DMa) guds h.: Diego Maradonas hånd
håndtryk gyldent h.: afskedigelse i storklub

I
icinghold ishockeyhold, som ofte skyder pucken langt væk fra forsvarszonen
ilter temperamentsfuld
indpisker spiller, der skaber sig overfor sine modstandere
inhalere (JøM) han bliver i.: om cykelrytter, der bliver hentet af feltet
insistere (JøM) han i.r.: en cykelrytter kører med uændret hastighed
international han dømmer på et internationalt niveau: dommeren giver højst en advarsel pr. kamp
Intourain Miguel Indurain

J
jet-set-drengene FC København
joker angriber, der starter kampen på udskiftningsbænken
julegave han deler j.r ud: om stor fejl i forsvaret
jumbopladsen sidstepladsen i en række

K
kaffe (HLa) at spille k.: spille defensivt
kakkelovnen der er lagt i k.: der er lagt op til
kamp aldrig spillet en dårlig k.: anonym spiller, fx Bjarne Jensen
kanariefuglene om hold, der spiller i gule og grønne dragter, fx Nantes el. Norwich
kanon han fyrede k.en af: et hårdt skud
kantet han bliver k.: en spiller nedlægges uden at spænde ben for ham
Kaptajnen Peter Nielsen
karburatormusketerer (CEl) speedwaykørere
karisma om spiller, der giver mange ordrer til medspillerne
kasse scoring
kattepote den får med k.n: spilleren har god boldkontrol
keeper målmand
kegler de står som kegler: passivt forsvar
kickoff kampstart
kikke-væk-finten aflevering el. slag, der går en anden retning, end man ser, se maskeret aflevering
klaphat kasket med to hænder påsyet, som kan bringes til at klappe; har kun opnået egentlig udbredelse i Danmark; ses ofte på roligan, se dette
klappe han blev k.t af banen: spiller, som journalisten synes har spillet godt, bliver skiftet ud
klarinet (FTo) han hænger med k.: han har ingen selvtillid
klasseforskel vinder med mere end 2 mål
klassespiller spiller, der for nylig har skiftet klub mod stor overgangssum
klassiker Den Jyske K.: AaB-AGF el. AGF-AaB, tidl. om AGF-Vejle el Vejle-AGF
klatrer (JLe) en k.: om cykelrytter, der kører hurtigt i bjergrigt terræn
kleppert stor spiller
kloge de k. narrer de mindre k.: et destruktivt hold vinder over et offensivt spillende hold efter at have været spillemæssigt underlegen gennem hele kampen
klokkeklart et k. straffespark: en angriber fra journalistens yndlingshold kaster sig for anden gang i kampen i straffesparksfeltet
klovn 1. feltets k.: Jesper Skibby 2. Liverpools k.: Bruce Grobelaar
klinch han går i k. med: en spiller tackler modstanderen
klinge den store k.: det største tandhjul ved pedalerne
Klinsmann he went to Prof. K.'s school of acting: om spiller, der kaster sig
klippe spænde ben for
klippekort han har k. til klubberne: om spiller, der har spillet i mange klubber, se klubluder
klubluder om spiller, der har spillet i mange klubber, f.eks. Peter Møller el. Mark Strudal
klubånd (pos) bet. ukendt, kun om lavere rangerende hold
klædt k. af til skindet: det andet hold dominerer kampen
klækkelig en k. overgangssum: stort transferbeløb
knibtangsbevægelser diffust udtryk om ønskværdig spillestil for fløjspillere, is. på landsholdet
knokler en en teknisk dårlig spiller, som spiller på et hold, journalisten ikke holder med
knold dommeren er en k. på banen: betinget kommentar umiddelbart efter, bolden har ramt dommeren
knusende k. sejr: sejr på min. to mål
knægten (BRi) Jan Ullrich
koger 1. (FTo) de står og k. derinde, el. han tager sig en enorm k.: forsvarer el. målmand er uopmærksom 2. han k.r: han er meget træt
koks et forsvarsk.: fejl begået i forsvaret, hvor synderen er svær at definere, is. pga uopmærksomhed hos journalisten
kollaps kollektivt k.: om favorithold, der taber
komet spiller, journalisten ikke tidligere har været opmærksom på
kommunen han sparker bolden ud af k.: langt, befriende spark ud af forsvarszonen, se befrier
kompensationsdom dommeren dømmer straffespark til det ene hold, efter han tidl. i kampen har dømt straffespark til det andet hold, også om udvisninger
komplet en k. fodboldspiller: spiller uden særligt stærke sider
kompromisløs om brutal spiller
konge løvernes k.: Mario Cippolini
kongelig den k.e klub: Real Madrid
kongen Miguel Indurain
Kop the K.: tribune på Anfield Road
kornfed om lille, lettere overvægtig spiller, fx Robert Prytz el. Diego Maradona
kortspiller (neg.) dommer, der uddeler over 4 advarsler og/eller 1 udvisning
koryfæ et fodboldk.: spiller, som journalisten ikke rigtig kan huske
kosmetisk k. scoring: scoring til hold, der er bagud med over 3 mål, el. scoring sent i kampen til hold, der er bagud med over 2 mål, se pynte på resultatet
Kost defensivt orienteret midtbanespiller
Kostalden Rødovre Ishockey Klubs tidl. hjemmebane
kridt k. på støvlerne: fløjspiller
kriminel det k.le felt: straffesparksfeltet
kriseramt (tvet) klub, der har tabt de sidste 2-15 kampe, antal kampe er klubspecifikt
kronjyderne Viborg
krop han bruger k.en godt: han river modstaneren i trøjen el. skubber ham i ryggen
kropsstærk om brutal spiller
krydset der, hvor overligger møder stolpe, se trekanten
kuglerne støbe k.: om offensive midtbanespillere
kuld gruppe spillere af samme årgang
kulisse flot k.: om publikum ved Brøndbykamp eller landskamp
kühlspray sprayflaske, der køler ned ved slag
kyllingehjerne (FØ) fællesbetegnelse for personer, der er uenig med Flemming Østergaard
kyllingerne cykelryttere fra Team Chicky World
kø de står i k. derinde: mange spillere har mulighed for at score
københavnerbegivenhed FC København - Brøndby
københavnerne FC København
købmændene tidl. ejere af Vejle Boldklub
køkkenvejen den tager k.: bolden sparkes i sidenettet eller bag om mål

L
lamaen John Jensen, Rudi Völler, Frank Rijkaard el. Carsten Hemmingsen
landet (CWe) l. rundt: spiller, der har spillet i mange klubber, se klubluder
landsholdsklasse når journalistens yndlingsspiller spiller godt
legestue det ene hold spiller bedre end det andet i en periode af kampen
legionær udlandsprofessionel
lejesvend lejet spiller
lektion de gav dem en l.: de vandt over dem
letbenet overflødigt tillægsord, kun om teknikere, s.d.
lette der er ingen l. kampe i superligaen: udtalelse før kamp mod B93
lever den l. endnu: der er stadig stor chance for scoring
liniedommer (FIFA) linievogter
liv han spillede sit l.s kamp: han spillede en udmærket kamp
livsfarlig 1. om angriber: dygtig 2. om forsvarer, begår mange frispark 3. om skud den er l. for målmanden: skud, der rammer en forsvarer på vejen
logikken (JøM) den aflevering punkterede l.: flot aflevering
lokomotiv 1. nu kører l.et: et hold begynder at spille godt, efter de har været inde i en dårlig periode 2. dansk fodbolds l.: Brøndby IF
lokalbrag kamp ml. to hold, der bor max. 30 km fra hinanden
lukke l. og slukke: om hold, der bringer sig afgørende foran
lukrere om cykelrytter, der cykler lige bag en anden cykelrytter
lumsk om aflevering fra siden, der rammes forkert, så den styrer mod mål el. rammer en spiller og ændrer retning
lun det l.ede: scoring efter lang tids pres
Lune (pos) L. Larsen: Henrik Larsen
lussing holdet fik en l.: de tabte med 3 mål eller derover
lur (MSt) l. mig om ikke..: gad vide om ikke
lykkejægerne udbrydere i cykelløb
Lyngbyvejen slaget om L.: B1903-Lyngby el. Lyngby-B1903
lynkarriere han har haft en l.: journalisten har ikke været opmærksom på ham før for ganske nylig
lægter tilskuerpladser
længde han er ude i fuld l.: om målmand, som kaster sig efter en bold
lærestreg de gav dem en l.: de vandt over dem
læse l. spillet: om spiller med overblik
løbepensum han har et stort l.: spilleren har erkendt sin manglende teknik og løber i stedet uafbrudt
løbemønster taktisk bestemte bevægelser på banen, omtales oftest, hvis journalisten er blevet gjort bekendt med deres eksistens
Løns Christian Lønstrup
løvelort (njys fanudtryk) om ting, der har med FC København at gøre
løvens de er i l.s hule: de er på udebane
løver tandløse l.: FC København i en kamp, de ikke fører el. ikke fører stort

M
madkassen (CWe) han fik bolden i m.: han fik bolden i maven
Madsen en Ole M.: målscoring m. hælen
makronerne (PEl) de går til m.: der spilles fysisk hårdt, se vaflerne
maksimale han får det m. ud af situationen: holdet tildeles et hjørnespark
mand 1. han går efter m.en: udsagn under visning af slow-motion-optagelser af et frispark, hvis journalisten ved live-signalet mente, der var frispark 2. den talende mand fra Silkeborg: (NCH) Morten Bruun 3. at spille mand-mand: give forsvarsspillerne ansvaret for hver sin mand, ofte hvis der kun holdes samme antal forsvarsspillere i forsvaret, som modstanderne har angribere dér
mandagstræner person, der dagen efter en kamp forklarer, hvad træneren burde havde gjort for at undgå nederlag
Manne Michael Manniche
marchordre udvisning
mareridt (TB) om utilfredsstillende ansættelse i udenlandsk klub
maskeret m. aflevering el. m. slag: aflevering el. slag, der går en anden retning, end man ser
maskinfodbold (neds) det tyske landsholds spillestil el. om østeuropæiske hold før 1989
matchvinder om den spiller, der scorede kampens afgørende mål
mave han skal bokse i bar m.: om amatørbokser, der bliver professionel
midtbane slaget om m.n: kamp med mange fejlafleveringer
midtbanedynamo (pos) højtråbende midtbanespiller med begrænset teknisk formåen
midtbaneslider (pos) midtbanespiller med begrænset teknisk formåen
midterforsvar problemer i m.et: mindst en midtforsvarspiller spiller dårligt, men journalisten vil el. kan ikke nævne navne
minutter de døende m.: om tiden i kampens afslutning
mirakel et hold, der er bagud med et mål, scorer 2 mål i det sidste kvarter
missil hårdt skud
mix det rette m. af unge og gamle evt. ...af talent og rutine: om klub, der ligger godt i rækken, og som ikke har en skæv aldersfordeling
moderland 1. fodboldens m.: England 2. håndboldens m.: Danmark
moralsk m. finale: når journalistens yndlingshold mødes før finalen i en pokalturnering
mord han fløjter kun for m.: om dommer, som sjældent fløjter, se international
Mr. 10% agent, der formidler køb og salg af spillere, jf fodboldkøbmand
Mr. 60% Bjarne Riis (hentyder til hans hæmatokritværdi under Tour de France 1996.
Mr. Brøndby (pos) Per Bjerregaard
Mr. Clean Sheet om målmand, når der ikke er scoret på ham i 2 kampe, is. om Peter Schmeichel
Mr. Diagonal Jacob Laursen
Mr. Europa Cup (pos) Kim Vilfort
Mr. Perfect (pos) Søren Søndergaard
myreflittig (pos) om spiller m. begrænset teknik, der løber meget, se løbepensum
mundkurv han har fået m. på: han må ikke udtale sig til pressen
muskel (JøM) den mørke m.: Miguel Indurain, se fantomet, Intourain, kongen
mæcen (pos) person, der skyder penge i klub
Mølleren Jan Mølby
møver (neds) spiller med begrænset teknik
mål spil til et m.: det ene hold har ikke haft oplagte scoringschancer de sidste 15 min.
målfest en kamp, hvor der er scoret 3 el. fl. mål
målkonge angriber
målmand verdens bedste m.: Peter Schmeichel
målnæse om spiller, der scorer mange mål
målsluger spiller, der scorer mere end 10 mål pr. sæson
målstregen bolden blev sparket væk på selve m.: bolden blev sparket væk fra målfeltet
måske han er blandt de m. tre bedste målmænd: han er blandt de tyve bedste målmænd

N
negl de lange n.e: Florence Griffith Joyner
nette score
netmaskerne bolden sendes i n.: der scores
Nikkelej Kurt Nielsen
nikker laver et hovedstød
nipseri (neds) teknisk betonet fodbold, se frøkenfodbold
nitte en hård n.: forsvarsspiller på modstanderens hold
nordsjællænderne Lyngby Boldklub el. Lyngby FC
nye er han den n. Pelé?: prædikat, der går på skift mellem brasilianske angribere
nyklassiker FC København-Brøndby el. Brøndby-FC København
nullert 0-0-kamp
nulløsning 0-0-kamp
nummer (FTo) de trækker n. derinde: flere spillere har stor chance for at score
nødbremse frispark, hvor den stoppede angriber har passeret alle modstandere, dog oftest ikke målmanden
nøgen han blev spillet n.: han fik en stor målchance
nøglespiller om spiller, der i det givne øjeblik er skadet, og som spiller mindst halvdelen af klubbens førsteholdskampe
Nørskoven drengene fra N.: Vejle Boldklub

O
OB AaB, talefejl
oddset (JHe) kommentar om oddset på nuværende stilling, altid efter scoring
offday dag, hvor meget mislykkes
offensiv kontrolleret o.: 5-4-1 spillestil
Olsen en Jesper O.: fejl i forsvaret, der fører til, at modstanderne scorer, en halv Jesper O.: fejl i forsvaret, der dog ikke fører til, at modstanderen scorer
Olsenbanden Danmarks landshold i perioden 1983-1987
onsdagsklubben Sheffield Wednesday
opmanden dommeren
optræk der er o. til scoring: udtalelse kort efter flere store målchancer
Oranje Hollands herrelandshold i fodbold
ostemad advarsel
overfrakke en angribers overfrakke: forsvarer, der skal koncentrere sig om en angriber
overlap en medspiller, der er nærmere sidelinien, løber forbi en spiller og mod mål
overliggeren o. står stadig og vipper: et hårdt skud har ramt overliggeren
overplacere (SvG){1984} en teknisk begavet spiller skyder forbi mål, opr. om Michel Platini
overrasket han blev o. over at stå så fri: om spiller efter han har misbrugt en stor chance

P
pandebrask sætte p. på: om hovedstød, is. hårdt, f.eks. om Hans Aabecks mål mod Næstved
papegøje skruet skud
pausethe i sportsjournalisters univers drikker man altid the i pausen
pedalfuldmægtig (CEl) Henrik Elmgren
pengemand (neds) person, der skyder penge i klub, jf mæcen
perfekt god
perlemål flot mål
PeWi Poul Erik Wiils, Silkeborg
pindsvinebold spillestil hos modstanderne, når journalistens yndlingshold er ikke i stand til at score
piraten Marco Pantani
placeringsevne god p.: om målmand el. forsvarer, der er langsom
Plankeværk Palle P.: Palle Petersen
pletten straffesparkspletten; han peger på p.: dommeren dømmer straffespark
pletskud scoring
pligtsejr favorithold vinder efter dårligt spil, is. eft. kedelig kamp
plæneklipper (RMN) Stig Tøfting
poleret p. fodbold: spillerne afleverer hovedsagelig til medspillerne
pote giver p.: der scores
presfodbold spillestil, der bygger på gentagne tacklinger af modstanderen, kun om Brøndby, jf vaflerne, makronerne
prestigekamp træningskamp
Prins Valiant tidl. Kim Brink
profil dyr spiller
psykologisk p. vigtigt tidspunkt at score på: der scores
publikum Danmarks bedste p.: de personer, der står på Brøndby Stadions Faxe-tribune, tidl. om AaBs publikum på Aalborg Stadions billige langside
punktere kampen er p.: kampen er m. 70% sandsynlighed afgjort
pynte p. på resultatet: betydningsløs scoring

R
ramme 1. (MSt) tom r.: målmanden dækker ikke målet 2. flot r.: mere end 8000 tilskuere
redningsmand spiller, der skifter til klub med nylige dårlige resultater
refleksredning bolden sparkes lige på målmanden fra kort afstand, se feberredning
resignere (JøM) han r.r: en cykelrytter sætter tempoet ned, jf insistere
Richard Løvehjerte (pos) Richard Møller Nielsen
Richardo (pos) Richard Møller Nielsen
ringdommer dommer, der ikke bevæger sig meget, og derfor mest står i midtercirklen
riven ude med r.: der spændes ben for en modspiller
roligan tilhænger af Danmarks landshold, is. småberusede familiefædre og deres koner
Romario (pos) rød R.: Erik Bo Andersen
romerlyssagen Knud Erik Fiskers aflysning af AaB - Brøndby, afgørelse blev imidlertid underkendt
rundbarbering (FTo) forsvaren fik en r.: en angriber løber forbi en forsvarer
rundskæv (FTo) den fik med r.en: skruet spark
rulle så r.r bolden igen: sæsonen begynder
rutineret en r. spiller: en spiller over 28 år
række folk fra anden r.: midtbanespillere
rø´e de r.: B1909
røven (JJe) jeg ramte den i r.: jeg var ude af balance og ramte derfor bolden rent, nu om alle John Jensens mål

S
saftdrengene Herfølge
sal fodbold i anden s.s højde: is. brit. spillestil
salgsdato han er over sidste s.: om gammel spiller
salt der skal s.es i målfeltet: (FTo) målmanden glider i målfeltet
sambabold fællesbetegnelse for forsk. brasilianske holds spillestil
samlebånd mål på s.: to scoringer indenfor ½ t.
sandkasse Århus Stadion
sandwich to forsvarsspillere tackler fra hver sin side en angriber
save han s.de ham midt over: groft frispark
schweizeren s. med dansk mor: om Tony Rominger, da han var bedre end Bjarne Riis
schweizerost hullet som en s.: hold med dårligt forsvarsspil, jf udsolgt el. åbent hus
se han s.r ikke godt ud i den situation: brugt om forsvarer el. målmand, der inden kampen er udnævnt som dårlig
sejle bolden s.r i mål: om højtflyvende bold, der går i mål
sejrsvante har vundet den forrige kamp
sekundafodbold om hold, journalisten synes er dårlige
sensation hold, der har over 50% af tipperne med sig, vinder ikke
Sepps S. drenge: det danske herrelandshold 1979-1991
servere han får bolden s.t: aflevering, der giver målchance, is. når chancen ikke fører til mål
silkesnoren han får silkesnoren: han afskediges
sikkerheden han er s. selv: en spiller, der ofte scorer på chancer
Sikker-Per Per Poulsen
sisu noget alle finske idrætsudøvere er i besiddelse af
sjutter (SvG) bolden s. i det våde græs: det har regnet, evt. det regner
Sjønne Jens Jørn Bertelsen
skala (JHø) på en s. fra et til ti, hvordan synes du kampen var?: hvordan vurderer træneren kampen
skadeshelvede (JKe) Om Abdul Sules skadespause på to uger
skadesliste alenlang s.: der er mange skadede spillere i klubben
skalle at give den en s.: forsøge at ødelægge modstanderens spil snarere end selv at spille
skammeligste han misbruger på det s.: betydningsløs tilføjelse, optræder i forb. m. fx. direktør el. tom ramme
skandale 1. der bliver begået en dommerfejl, der går ud over journalistens yndlingshold, jf Carsten Werge da Spanien scorer mod Danmark, mens Schmeichel og Bakero støder sammen 2. (CBo) om bokseresultater eller kvindelige svømmere i flæng, navnlig OL-finalen i boksning 1988 el. ved synet af Michelle Smith
ske 1. det er sådan noget, der ikke må s.: en fejl der resulterer til scoring til det hold, journalisten ikke holder med, se utilgivelig 2. det er det, der så tit sker i fodbold: holdet, der ikke har domineret kampen scorer
skovhugger den svenske s.: Klaes Ingeson
skovle 1. de skovler b. ind i feltet: der sparkes høje bolde ind i feltet 2. skovle bolden ind over stregen: bolden sparkes urent i mål fra tæt hold
skovtur målmanden er på s. (evt. ...og han har glemt madpakken): målmanden befinder sig længere fra sit mål, end det er bedst i den givne situation
skrivebordsafgørelse 1. en kamp bliver afgjort uden kamp 2. resultatet af en færdigspillet kamp bliver ændret
skriverkarl (pos) journalists betegnelse, is. om sig selv
skrub han har fået et s.: alt fra mindre blå mærke til åbent benbrud
skruestik de holdes i en s.: hold, der er bagud, har ikke haft målchancer de sidste 10 min.
skude den synkende s.: hold, der ligger til nedrykning
skuespil spiller kaster sig for at få frispark, se film
skulder (HCr) bolden ramte mig på s.en: hånden, jf guds hånd
skæbne bolden havde fortjent en bedre s.: om godt skud, der ikke giver mål
skæbnekamp vigtig kamp
skævert bolden rammes urent, jf frisk forsøg
skøjte venstres.: venstreben
slangehug farlig afslutning
slemme 1. engelsk fodbolds s. dreng: Vince Jones 2. han gjorde det s. ved dem: han scorede
slider næsten betydningsløs spiller, is. om midtbanespillere, fx Jens Jørn Bertelsen
Slow Stephen S.: Stephen Lowe
slå 1. den bliver s.et ind over: aflevering fra siden ind i straffesparksfeltet 2. at s. en overlapper (PEl) central mand spiller bolden forbi modstander og skråt ud til kantspiller, der samtidig passerer modstanderen
Smørfingre Henrik S. Hansen: AaB-målmand fra sidst i 80erne
snit internationalt s.: om dansk klubkamp med mere end 15.000 tilskuere
snor skuddet var som trukket efter en s.: skud, der blev filmet i samme retning, som det blev sparket
snurretop lille, dygtig dribler
snyde han s.r 3 mand: om spiller, der løber med bolden i nærheden af 3 modstandere, uden han mister den
soigneur person, der indkøber og fordeler de fleste dopingpræparater på et professionelt cykelhold
solen han løber s. sort: spiller, der løber meget, jf løbepensum
solid om spiller med begrænset teknisk formåen
sort 1. manden i s.: dommeren 2. komme i den s.e bog: få advarsel el. udvisning
sortie når man taber i en pokalturnering
spadsere han s.r lige gennem forsvaret: der scores let el. elegant
spillerflugt (neds) en klub skiller sig af med to spillere el. mere i løbet af en måned
splinter han får s. i røven: om spiller, der sidder meget på udskiftningsbænken
sprudlende god
sprælle målmanden s.r i nettet: et hårdt skud går i mål
sprælsk s. angriber: angriber uden teknisk kunnen, se uortodoks
start (is. MJø) og det var AaB, der kom bedst fra start: hver gang AaB scorer til 1-0
statist han fik dem til at ligne s.er: han lykkedes med to driblinger indenfor 10 min
statistik (MSt) nok s. for denne gang: efter oplæsning af resultatet af min. 3 kampe
stegepanden cykelrytter, der længe har siddet alene i udbrud nogle minutter foran feltet
stemning (pos) 1. god s.: tilskuerne synger meget, bem. kun om brit. fodbold; 2. (neds) hadsk s.: hårdt spillet kamp, el. om kampe på Balkan el. Iberiske Halvø 3. tre kvadratmeter italiensk s.: en tilskuer til en Lyngbyhjemmekamp brænder et nødblus af
stikning 1. kort aflevering parallel med sidelinien 2. dyb s.: lang aflevering parallel med sidelinien
stillingskrig (pos) kedelig kamp
stime at man er inde i en s.: bruges om angriber før kamp, efter han i den tidl. kamp har scoret
stjerneparade et hold med 3-4 dyre spillere
stolpe s. ind, s. ud: et hold, der er uheldig med sine afslutninger
Store (pos) Henrik Larsen
storklub traditionsklub (s.d.), der stadig spiller i øverste række
stormvejr det ene hold har angrebet voldsomt i de sidste 5 min.
straffespark et omvendt s.: angriber begår frispark i målfeltet
streg 1. den reddes på selve måls.en: bolden sparkes væk fra målfeltet 2. hurtig på s.en: målmand, der smider sig meget
stribede 1. om hold, der spiller i stribede trøjer, ex. Køge el. OB 2. OBs fanklub
striptease (JLe) hård enkeltstart
stække s. en modspiller: afholde modspiller fra at score
stængerne 1. målstolperne; 2. ben, is. ved træthed
størrelse han fik akkurat en s. 44 på: han nåede akkurat at røre bolden (kan varieres med forsk. skonumre)
støvlerne lægge s. på hylden: stoppe med at spille fodbold
stå de s.r godt i forsvaret: godt forsvarsspil
Stålbakken (ChA) Ståle Solbakken
stålet gå til s.: brutal opførsel
Stålhår Tommy S.: Tommy Troelsen
sublim godt
sukkerfod lille s. el. store s.: Brian el. Michael Laudrup
sukkerkold mangel på sukkertilførsel til musklerne
Super-Brian Brian Nielsen
Superfodbold tidligere TV-program på TV-2 med 10-15 min. klip fra en kamp med Brøndby, 10-15 min. fra is. engelsk fodbold og 3-5 min. fra 5 andre superligakampe
superlativer der er ikke flere s. at tage af: journalistens klichehåndbog er brugt op
suppen andre boller på s.: kampen ændrede karakter
svanen s.s. død: spiller, der kaster sig for at få frispark
svendeprøve en spillers første landskamp
svengelsk (neds) et hold spiller s.: holdets spillestil er en komb. af typ. brit. og svensk
svensken Sveriges herrelandshold i fodbold
svigter han s.er ikke: han scorer
svineri (CWe) Spanien scorer på Danmark, se tyveri
svinestreg forseelse, hvor modstanderen bruger min. ti sek. på at ømme sig
svingdør (neds) om klub, der køber og sælger 2-3 fremtrædende spiller
sympatisk om ukendt, is. farveløs spiller
synderegister alenlangt s.: om spiller, der har misbrugt mange scoringschancer
synkopisk (JøM) s. aflevering: bet. ukendt
systemfodbold om spillestil praktiseret af alle østeuropæiske hold før 1989
sæbeopera logisk fortsættelse af farce, s.d.
sæde det varme s.: stilling som træner
sæk 1. de havde dem nede i s.ken, men glemte at snøre den til: de førte, men modstanderne udlignede 2. at få en s.: tabe stort
sælge han s.r sig dyrt: spiller, der kæmper hårdt for at få scoringschance
sætte han s.r sig egennem: om spiller, der laver en ulovlig tackling
sølvfad chancen blev serveret på et s.: om mål scoret af spiller, journalisten ikke bryder sig om, is. når en af journalistens yndlingsspillere har lavet afleveringen
sølvheltene det danske herrelandshold i fodbold ved OL 1960
Sølvræven 1. Fabrizio Ravanelli 2. Christian Andersen
Sørensen (JøM) Rolf S.: udbrud ved synet af en Rabobank-rytter
søstrene s. Laudrup Brian og Michael Laudrup

T
tabu (MSt) emne, der ikke har være behandlet i pressen den sidste måned
tag-selv-bord dårligt forsvarsspil
taktstok ngt. en dirigent svinger med, se denne
talent 1. spiller under 21 år; 2. evigt t.: spiller ml. 25 og 30 år, der har spillet ungdomslandsholdskampe, men aldrig A-landsholdskampe
tallerken han vender om på en t.: spilleren laver en hurtig dribling/træk
tankcentreforward angriber af stor statur, fx Michael Manniche el. Julio Salinas
Taylorrapporten eng. rapport fra beg. af 90erne, som (mis)bruges af UEFA til at indføre siddepladser overalt på stadions
tekniker de er gode t.ere, men taktisk svage: om alle hold uden for Europa og Latinamerika, varieres evt. med individualister
telefonboks (pos) han kan afdrible fem mand i en t.: god dribler, is. Erik Rasmussen
terrier lille, hårdt arbejdende spiller, fx Søren Colding el. Iørn Uldbjerg
tepausen pause ml. 1. og 2. halvleg
temperamentsfuld om sydlandske el. rødhårede spillere
tenniscifre det ene hold scorer seks gange i en kamp
testet (BRi) jeg er aldrig t. positiv og jeg går ind for en proper sport: ja (svar på spørgsmålet har du nogensinde brugt doping?)
testemonial kamp, hvor overskudet går til en spiller, der allerede har brugt alle de penge, han skulle leve af efterkarrieren
tilbud 1. kontraktforslag 2. god scoringschance
Thøger (pos) Thomas Thøgersen
toer den evige t.: idrætsudøver eller klub der blevet toer i en turnering min 2 gange
tolvtemand (pos) hjemmepublikum
tonser (neg) spiller u. teknisk kunnen
topbrag kamp ml. to hold, der ligger over midten af rækken, se topkamp
topkamp kamp ml. to hold, der ligger over midten af rækken, se topbrag
Tordenlår Roberto Carlos
Trabi-Bent Bent Christensen i Tyskland
traditionsklub (pos) klub, der før 1975 har vundet fl. medaljer i Danmarksmesterskabet, men som sen. har været i sekundære rækker
tragedie stadionulykke med dødsofre, el. om Manchester Uniteds flystyrt i München 1958
transfer [transfæær] (FrA) overgangssum
trappeartister (pos) Boldklubben Frem
treerne B1903
trekanten øverste målhjørne, se krydset
Tre Kronor Sveriges herrelandshold i ishockey, is. ved VM el. OL
tretrinsraket to hjælperyttere, der prøver at hjælpe en sprinter -som ligger i tredjeposition - i spurten
Trolderik Erik Rasmussen
trumfkort spiller, der starten på reservebænken
tryllebinde en spiller, der før kampen er udnævnt som værende tekniker, spiller godt
trylledrik de må havde drukket t. i pausen: om hold, der spiller bedre i anden end i første halvleg
Tryllerik Erik Rasmussen
træner 1. Danmarks bedste t.: (ChA){1997} Christian Andersen 2. Danmarks bedste t.: (KAa){1996} Kim Brink
træværket stolper og overligger
trøjen han smider t.: om amatørbokser, der bliver professionel, se bar mave
trøstmål 1. journalistens yndlingshold fører m. min. tre mål, og modstanderne scorer 2. journalistens yndlingshold er bagud med min. 6 mål, og scorer
tråd han har fundet t.et: om cykelrytter, når kommentatoren ser/tror han ser, at cykelrytteren kører hurtigt
tulipan (JøM) Den hollandske t. folder sine kronblade ud (på smukkeste vis): Ruud Gullit scorer for Milan
tumult diskussion
tunnel bolden sparkes ml. bene på modstander
tur (FTo) en t. mere: et hjørnespark resulterer i et nyt hjørnespark
Turbo-Bent Bent Christensen
tvil t. og tval: Martin og Michael Johansen
tvivlsomt et t. straffe: der er dømt straffespark mod journalistens yndlingshold, evt.t. offside
tynd 1. (FTo) et frispark der ikke er åbenlyst 2. t. besat forsvar: et hold med få gode forsvarsspillere
tyveknægt (MFl) en enarmet t.: en håndboldspiller i fri skudposition hives i armen
tyveri (CWe) Spanien scorer mod Danmark, se svineri
tænkeren (FTo){1995} t. på holdet: en ældre anonym spiller, fx Henrik Jensen
tør et t.t skud: et hårdt skud, is. uden skruning
tørre (FTo) han t.r en modstander: en spiller løber forbi en modstander
tå en lang t.: forsvarsspiller prikker bolden væk el. angriber scorer med det yderste af tåspidsen, is. om Ivan Nielsen
tåfiler man sparker lige på bolden, så den rammer storetåen, se tåhyler
tåhyler man sparker lige på bolden, så den rammer storetåen, se tåfiler

U
uansvarlig (HJe) vi regner ikke med at gå ud at dominere kampen uansvarligt, så vi stiller formentlig op i en 4-5-1-formation: kort beskrivelse af Brøndbys taktik før hjemmekamp i Champions League
uden en dag u.: (JLe){1997} en dag, hvor alt mislykkes, se offday
udesvage hold, der taber mange udekampe
udlænding [ulænning] det blev en u.: (RMN){1991}Dansk Boldspil Union ansatte ikke Richard Møller Nielsen
udsolgt der er u.: hold med dårligt forsvarsspil, is. pga. træthed
udstillingsvindue om landsholds- el. vigtige Europa Cup-kampe
uheld 1. sort u.: når holdet, journalisten holder med, har tabt, jf fordeling 2. dommeren har en u.ig dag: journalisten er uenig i en dom
ukuelig u. fighter: spiller med begrænset teknik
uldjyderne Ikast
Ulle Iørn Uldbjerg
ulvene Wolverhampton
underholdning pauseu. i Parken: betegnelse for forskellige - ofte forstyrrende - aktiviteter, der har det ene til fælles, at det ikke har noget med fodbold at gøre
underløbet om spiller fra journalistens yndlingshold, som hænger på modstanderens skuldre for at kunne lave et hovedstød
unåde han er faldet i u. hos træneren: om spiller, journalisten mener bør på holdet, men som ikke er det
uortodoks angriber uden teknisk kunnen
uret kampen mod u.: enkeltstart
uriasposten om en cykelrytter, der har været alene i udbrud i lang tid, men som ikke har chance for at vinde, se stegepanden
uselvisk (pos) udtryk anvendt om journalists yndlingsspiller, der ikke tør skyde selv i en oplagt scoringsposition og i stedet sender den videre til medspiller i dårligere position. Hyppigt anvendt om Michael Laudrup
utagelig om målmand ved scoring, hvor bolden er over ½ m. fra ham, se chanceløs
utilgivelig en u. fejl: en fejl der resulterer i scoring til det hold, journalisten ikke holder med
uvaskede de u.: Brøndbyspillere og -tilhængere

V
vade v. i chancer: have mange scoringsmuligheder
vaflerne (PEl) de går til v.: der spilles fysisk hårdt, se makronerne
Valde Valdemar Bandolowski
walk over om hold, der møder en dårlig modstander, is. når journalisten ønsker, det bedste hold taber
vand 1. kold spand v. i hovedet: modstanderne scorer, se kold douche 2. (PPi) sætte v. over til en scoring: udtalelse efter mindst 3 store målchancer
vandbærere ryttere, der er nederst i hierarkiet på et hold (i cykling henter de vand, i fodbold samler de bolde)
vandrepokal spiller, der skifter klub ofte, se klubluder
varemærke prædikat, journalisten har sat på spiller eller klub før kampen
varme han v.r den: om spiller, der ikke spiller bolden videre straks
Vejle-back (TTo) den unge V.: John Sivebæk
ventilen en i v.: et hårdt spark
verdensklasse godt spil
Vestegnen (pos) drengene fra V. el. vinderne fra V.: Brøndby
Vikingarna Sveriges B-landshold i ishockey
vikingehjelm alternativ til klaphat
wild card plads i en turnering, som arrangørerne kan disponere over
Vilfort Park (kommentator fra Eurosport) Brøndby Stadion
vind v. eller forsvind: om pokalkampe
vippen kampen er på v.: kampen er ikke afgjort
visitkort aflevere sit v.: begår frispark, typ. med støvleknopperne forrest
Wolverhampton Danmarks W.: Vejle Boldklub i 1950-1970
væver om lille, kreativ offensiv spiller

Y
ydmygelse nederlag på over to mål
yes y. sir: (JS){1997} udbrud ved scoring

Æ
æg 1. 6-0-sejr 2. om stilling, alle styrtløbs-skiløbere indtager
ært (FTo) lade ærten arbejde i den lille fløjte: dommeren fløjter for en forseelse

Ø
øen (njys) holdet fra ø.: sjællandsk klub
ører pokalen med de store ø.: de fleste turneringers pokaltrofæer
øretæve sejr på flere end 2 overskydende mål, se afklapsning, knusende
ørkenvandring kamp, der ender 0-0
ørne de grønne ø.: Nigerias fodboldlandshold
Ørnen {JøM} Ø. fra Herning: Bjarne Riis
Østberlin Brøndby
Øster Alle Tribune i den tidl. Københavns Idrætspark

Å
AaB OB, talefejl
åbent å. hus: hold med dårligt forsvarsspil
Ådalen (pos) drengene fra Å.: OB
Aalborg Rød Aa.: 1. Erik Bo Andersen 2. Søren Andersen
Aalborg (ChA) AaB
ålborgenserne AaB
ånd 1. dansk fodbolds onde å.: Spanien 2. dansk klubfodbolds onde å.: Dinamo Kiev
århundredets tillægsord, der anvendes i flæng, fx å. kamp
Århus Idrætsmark Århus Stadion
årstalsklubben klub, der har årstal i sit navn, fx B 1909